Prevodi se med seboj bistveno razlikujejo, saj prevajanje ni zgolj umetnost prenašanja sporočila iz izhodiščnega v ciljni jezik, temveč zahteva tudi prevajalčeve spretnosti pisanja v tujem jeziku ter oblikovanja sporočila na način, da bo natančno povzelo bistvo izvirnika. V književnosti so dobri prevodi včasih celo nagrajeni, nič drugače pa ni v poslovnem svetu, kjer je nagrada odličen učinek in vtis, ki ga besedilo naredi na bralca. Potrebujete poceni prevajanje? read more »