Kadar informacije prenašamo iz izvirnega jezika v ciljni jezik, temu procesu pravimo prevajanje. Angleščina je svetovni jezik in tudi najbolj pogosto uporabljen jezik v svetu in pri nas. Zato so prevajalske storitve, ki vključujejo prevode iz angleščine v slovenščino, ter obratno, ene izmed najbolj iskanih. Za čim bolj kakovostno prevajanje je značilno, da se v tem procesu pomen besed iz izvirnika v drug jezik ne izgublja. To je še posebno pomembno na primer pri prevajanju strokovnih člankov, ki vsebujejo številne strokovne izraze. V tem primeru je potrebno poiskati takšen prevod strokovnega izraza, da je smiseln in ne izgubi prvotnega pomena. Če vas zanima prevajanje iz angleščine ter angleški prevodi, potem vas vabimo, da kliknete na povezavo angleščina prevajanje. read more
Iskalnik
Zaznamki
apartmaji hvar apartmaji Umag apoteka avto na plin borza delnice delovno pravo dodana vrednost gradnja hiše Infrardeči paneli IR ogrevanje IR paneli jezikovna šola kompetence krema proti gubam kuharska knjiga mediji motivacija naložbe napredovanje ocenjevanje zaposlenih oglaševanje ogrevanje plačilna nedisciplina podjetje poslovni angeli poslovni načrt pospeševanje prodaje posteljnina prevajanje prevajanje angleščina prevajanje nemščina serum za rast las serum za rast trepalnic sodni prevodi sodni tolmač spletni marketing stili vodenja tonerji toplotne črpalke trženje upravnik ljubljana učinkovitost vodenje vodja
Ste si kdaj želeli delati v tujini? Glede na slaba plačila v Sloveniji, je povpraševanja po delu v tujini vse več, pa tudi ponudba je vse pogostejša – med oglasi za delo najdemo precej takšnih, ki ponujajo tako delo v sosednji Avstriji kot tudi v drugih država v Evropi, pa tudi izven nje. Ker gre za tujino, pa je seveda potrebno pri dokazovanju svoje kvalifikacije predložiti spričevala oziroma diplomo, ki ni v slovenskem jeziku, temveč jo tuji delodajalci dejansko razumejo. Potrebujete prevod listine ali uradnega dokumenta? Kliknite na povezavo
Iščete dobrega in zanesljivega partnerja, ki bi vam zagotovil strokovno
V današnjem času in svetu je znanje tujega jezika ključnega pomena, je vrednota, ki bi se je morali zavedati in ki nam lahko odpre veliko vrat. Pomembno je tako v osebnem kot tudi v profesionalnem življenju. Znanje tujega jezika nas naredi močnejšega, samozavestnejšega, naše komunikacijske sposobnosti so bogatejše. Kako in kje začeti? Najbolje je, da z učenjem tujih jezikov začnete že v zgodnjem otroškem obdobju. Tako bo znanje nastajalo kar samo od sebe, skozi igro, neprisiljeno. Motivacija je seveda izrednega pomena za kar lahko poskrbijo starši doma in pa seveda dobri ter usposobljeni učitelji v jezikovni šoli.
Sodni tolmač ima pred seboj vedno zahtevno nalogo, saj mora poskrbeti za popoln sodni prevod, kar pomeni, da mora zvesto slediti izhodiščnemu besedilu ter poskrbeti za natančno in dosledno prevajanje. Ob sodelovanju s podjetjem Multilingual ste lahko brez skrbi, saj sodelujemo z več kot 500 prevajalci po vsej Evropi. Vsi naši
Sodni prevodi so posebna vrsta besedil, kjer je zelo pomembno, da delo opravijo strokovnjaki. Naši sodni tolmači v podjetju Multilingual imajo vse ustrezne izkušnje in so specializirani za različna področja prevajanja, tako da vam lahko vedno priskočimo na pomoč.
Pogosta vprašanja